інтенція


інтенція
інте́нція:
-- задум, тяжіння, мета, намір [47]
-- замір [XX] Чи сором для історика літератури не знати таких або інших фактів, про котрі видає свій суд, се також діло зглядне, але й тут я не то що особистої образи, але навіть інтенції (котрої у мене не було) — добачити не можу [XX]
-- замір, намір [48]
-- зусилля [XIX] Поперед всього мусимо тут приготовитися на необходимий при всяких єзуїтських змаганнях дуалізм між словами та інтенціями і ділами [XIX]
-- мета, намір [12;35;37]
-- мета, намір, бажання [49]
-- намагання, намір [VI]
-- намір [29;33;34;41;42;VIII,XIX] Правда, правительство австрійське в пізніших часах відступило від патенту з 17 цвітня 1848, і даровизну мусив і мусить край наш оплачувати дорожче, ніж інші краї недаровизну, — але проте не можна замикати очей на те, що цісар мав інтенцію дарувати галицьким селянам панщину [XIX]; Робити Шекспірові закид із такої будови, значить не розуміти його інтенцій [XVIII]
-- намір, бажання [21;25;44-1]
-- намір, бажання; на нашу інтенцію: для нас [IV]
-- намір, замисел, мета [46-1,46-2]
-- порозуміння; намір [43]
-- спроба, намагання [27;39]
-- спроба, намагання, намір, бажання [53]
Інте́нції:
-- наміри, замисли [36]
-- Інтенція, а вірніш на нашу інтенцію (польсь. па naszą intencję), перекладене в поясненнях «для нас» (530), що контекстові зовсім не відповідає: «При боковім вівтарі направо мав ксьондз-капуцин правити мшу на нашу інтенцію» (270). Ксьондз-капуцин «правив мшу» не для «них», бо цих людей там могло й не бути, але за їх благополуччя, здоров’я тощо. З уваги на те цей характерний для польської мови та говірок Галичини зворот слід викласти інакше: «на нашу інтенцію» (про молитви, богослуження) — «за наше благополуччя, здоров’я». [MО,IV]

Толковый украинский словарь. 2014.

Смотреть что такое "інтенція" в других словарях:

  • інтенція — ї, ж. 1) Направленість свідомості на певний об єкт. 2) зах. Намір, задум, конкретна спрямованість психічної активності людини на будь який об єкт …   Український тлумачний словник

  • інтенція — іменник жіночого роду …   Орфографічний словник української мови

  • інтенція — намір, бажання, прагнення …   Зведений словник застарілих та маловживаних слів

  • інтенціональний — прикметник …   Орфографічний словник української мови

  • інтенційний — а, е. Те саме, що інтенціональний …   Український тлумачний словник

  • інтенціональний — а, е. Стос. до інтенціональності …   Український тлумачний словник

  • інтенціональність — ності, ж. 1) філос. Намір, ціль, напрям, або спрямованість свідомості, волі на якийсь предмет. 2) У схоластиці – доцільність, спрямованість мислення на предмет …   Український тлумачний словник

  • Винтенцы (Зеньковский район) — Село Винтенцы укр. Вінтенці Страна УкраинаУкраина …   Википедия

Книги



Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.